Add Watermark to PDF

Mark a PDF as “Confidential”, “Draft” or “Copy”, or put your logo on it before you send it out. Text in any language works, including Korean and Japanese, and the preview shows how each page will look before you save.

How to add a watermark to a PDF

  1. Choose a PDF in the box above (drag it in, or click or tap the box). Page 1 appears as a preview, and the arrows under it flip through the other pages.
  2. Choose Text or Image. For text, type the words and pick a colour. For an image, choose a logo file; a PNG with a transparent background looks best.
  3. Set the size (as a share of the page width), the opacity and the angle, and choose one mark in the centre or repeated all over the page. Leave Pages empty to mark every page, or type a range such as 1-3, 5.
  4. Press Add watermark. The new file is saved as yourfile-watermarked.pdf, and your original is not touched.

Good to know

  • About 20 to 40 % opacity keeps the page readable while the mark still shows clearly on a printout. A very pale mark can vanish when the page is photocopied.
  • A watermark is a deterrent, not a lock: someone with a PDF editor can delete it. If it has to be hard to remove, save the watermarked file as images with PDF to JPG, then rebuild a PDF from them with Image to PDF. The mark becomes part of the picture, at the price of losing selectable text.
  • A JPG logo has a solid background that shows up as a box. Use a PNG with a transparent background, or crop the logo tight.
  • For the repeated layout, the size slider sets the size of each tile. Somewhere around 20 to 30 % gives a regular pattern across the page.

How it works

How a watermark is added

A PDF page is drawn from a content stream, a list of drawing instructions. A watermark adds one more stream after the existing ones that paints an image at a chosen position, angle and transparency. The original instructions are left alone, so the text under the mark stays selectable and searchable. Chinese, Japanese and Korean text cannot be written with the fonts built into PDF readers, and embedding a full CJK font would add megabytes, so the words are first drawn onto a transparent canvas at high resolution and that picture is embedded instead. Positions are worked out on the page as it is displayed and then translated to the page’s own coordinates, which is how rotated pages and pages with a crop box get the mark in the right place.

Frequently asked questions

Can I use Korean or Japanese text?

Yes, any language. The words are drawn onto a transparent high-resolution image using the page’s own font (Pretendard on the Korean pages, Noto Sans JP on the Japanese pages; on the English pages, the fonts on your device), and that image is placed on the page. No font has to be stored in the PDF. Because the mark is an image, its text cannot be selected, while the original text underneath still can.

Is the watermark over the page content or behind it?

Over it, as a semi-transparent layer, so the content shows through. It cannot be placed behind the content. If the mark gets in the way of reading, lower the opacity or make it smaller.

Can the watermark be removed afterwards?

Yes, by someone with a PDF editor, because it is a separate image placed on the page. Treat it as a visible mark of ownership or status, not as protection. The tips above describe how to make it part of the page picture if you need more.

Does it work on rotated pages and pages of different sizes?

Yes. The size is a share of each page’s own width, the centre is the centre of the page as displayed, and the angle is measured on the displayed page. A 30° mark therefore looks the same on a portrait page, a landscape page and a page stored with a 90° rotation.

Does a logo lose quality, and how much bigger does the file get?

The logo is redrawn once, reduced only if it is longer than 2,400 pixels on its longest side, and stored once in the PDF however many pages use it. PNG logos keep their transparency; JPG logos are saved again at quality 95. The file grows by about the size of that one image, plus a small amount for each place it is drawn.

Related tools